(मदद)
outstanding meaning in hindi को समझना ज़रूरी है, क्योंकि यह न केवल भाषा को बेहतर बनाता है बल्कि संवाद और लेखन में स्पष्टता लाता है। इस लेख में, हम outstanding शब्द के विभिन्न अर्थ और प्रयोग को हिंदी में समझेंगे, साथ ही इसके समानार्थी शब्द और विलोम शब्द का पता लगाएंगे। Meaning in Hindi श्रेणी के इस लेख में, आप यह भी जानेंगे कि outstanding को अलग-अलग वाक्यों में कैसे उपयोग किया जाता है, जिससे आप अपनी भाषा कौशल को बढ़ा सकते हैं।
“Outstanding” का हिंदी में अर्थ: व्यापक परिभाषा और उपयोग
“Outstanding” का हिंदी में अर्थ व्यापक और विविध है, जो संदर्भ के अनुसार कई अर्थों को समाहित करता है। सामान्य तौर पर, outstanding meaning in hindi का तात्पर्य किसी ऐसी चीज से है जो असाधारण, उत्कृष्ट या विशिष्ट हो। यह उन चीजों का वर्णन कर सकता है जो अपनी श्रेणी में सर्वश्रेष्ठ हैं या जो आसानी से ध्यान आकर्षित करती हैं।
“Outstanding” शब्द का उपयोग कई अलग-अलग संदर्भों में किया जा सकता है, जैसे:
- गुणवत्ता: जब हम किसी चीज़ की गुणवत्ता के बारे में बात करते हैं, तो “outstanding” का अर्थ है कि वह चीज़ बहुत अच्छी है, उत्कृष्ट है, और अपनी श्रेणी में दूसरों से बेहतर है। उदाहरण के लिए, “उनकी कलाकृति उत्कृष्ट है” का मतलब है कि उनकी कला बहुत अच्छी है।
- महत्व: जब हम किसी चीज़ के महत्व के बारे में बात करते हैं, तो “outstanding” का अर्थ है कि वह चीज़ बहुत महत्वपूर्ण है, विशेष रूप से ध्यान देने योग्य है। उदाहरण के लिए, “यह एक उत्कृष्ट उपलब्धि है” का मतलब है कि यह एक बहुत ही महत्वपूर्ण उपलब्धि है।
- दृश्यता: जब हम किसी चीज़ की दृश्यता के बारे में बात करते हैं, तो “outstanding” का अर्थ है कि वह चीज़ स्पष्ट रूप से दिखाई देती है या आसानी से ध्यान आकर्षित करती है। उदाहरण के लिए, “वह एक उत्कृष्ट व्यक्तित्व हैं” का मतलब है कि वह एक बहुत ही प्रसिद्ध व्यक्तित्व हैं।
संक्षेप में, “outstanding” एक बहुमुखी शब्द है जिसका उपयोग किसी भी चीज़ का वर्णन करने के लिए किया जा सकता है जो असाधारण, उत्कृष्ट या विशिष्ट हो। इसका उपयोग गुणवत्ता, महत्व और दृश्यता के संदर्भ में किया जा सकता है, जो इसे विभिन्न प्रकार के स्थितियों में उपयोगी बनाता है।
उत्कृष्ट के विभिन्न अर्थ: संदर्भ के अनुसार सही शब्द का चुनाव
“Outstanding” शब्द का हिंदी में अनुवाद करते समय, उत्कृष्ट एकमात्र विकल्प नहीं है, बल्कि विभिन्न संदर्भों में इसकी बारीकियों को समझने के लिए कई शब्द मौजूद हैं, जिससे सही शब्द का चुनाव संभव हो पाता है। Outstanding meaning in Hindi को समझने के लिए, यह जानना महत्वपूर्ण है कि यह शब्द किन-किन परिस्थितियों में इस्तेमाल होता है और हिंदी में इसके समकक्ष कौन-कौन से शब्द हैं।
विभिन्न संदर्भों में “outstanding” के अर्थ भिन्न हो सकते हैं, इसलिए सटीक अनुवाद के लिए संदर्भ को समझना आवश्यक है। उदाहरण के लिए, किसी व्यक्ति के प्रदर्शन के संदर्भ में “outstanding” का अर्थ “असाधारण” या “बेहतरीन” हो सकता है, जबकि वित्तीय संदर्भ में इसका अर्थ “अदेय” या “बकाया” हो सकता है।
यहाँ कुछ उदाहरण दिए गए हैं जो विभिन्न संदर्भों में “outstanding” के विभिन्न अर्थों को दर्शाते हैं:
- प्रदर्शन के संदर्भ में: यदि आप किसी व्यक्ति के प्रदर्शन के बारे में बात कर रहे हैं, तो “outstanding” का अर्थ “असाधारण”, “बेहतरीन”, या “शानदार” हो सकता है। उदाहरण: “उसने परीक्षा में शानदार प्रदर्शन किया।”
- वित्तीय संदर्भ में: वित्तीय संदर्भ में, “outstanding” का अर्थ “अदेय”, “बाकी“, या “अनसुलझा” हो सकता है। उदाहरण: “अभी भी कुछ बिल बाकी हैं।”
- गुणवत्ता के संदर्भ में: गुणवत्ता के संदर्भ में, “outstanding” का अर्थ “उत्कृष्ट”, “सर्वोत्तम“, या “उच्च कोटि का” हो सकता है। उदाहरण: “यह एक उत्कृष्ट कृति है।”
- दृश्य के संदर्भ में: यदि आप किसी दृश्य के बारे में बात कर रहे हैं तो “outstanding” का अर्थ “अविस्मरणीय”, “अद्भुत” या “दिलकश” हो सकता है। उदाहरण: “यह दृश्य अद्भुत था।”
इसलिए, “outstanding meaning in Hindi” को समझने के लिए, यह महत्वपूर्ण है कि आप संदर्भ को ध्यान में रखें और उस संदर्भ के लिए सबसे उपयुक्त शब्द का चयन करें। संदर्भ के अनुसार सही शब्द का चुनाव करने से, आप अपनी बात को अधिक स्पष्टता और सटीकता के साथ व्यक्त कर सकते हैं।
और भी जानना चाहते हैं कि कैसे संदर्भ के अनुसार ‘उत्कृष्ट’ के लिए सही हिंदी शब्द चुनें? यहाँ देखें: संदर्भ के अनुसार सही शब्द का चुनाव
हिंदी में “Outstanding” के पर्यायवाची शब्द: बेहतर विकल्प
हिंदी भाषा में “Outstanding” (उत्कृष्ट) के लिए कई पर्यायवाची शब्द उपलब्ध हैं, जो वाक्य के अर्थ और संदर्भ के अनुसार बेहतर विकल्प प्रदान करते हैं। “Outstanding meaning in hindi” को बेहतर ढंग से समझने के लिए, इन विभिन्न विकल्पों का ज्ञान आवश्यक है ताकि सटीक और प्रभावशाली ढंग से अपनी बात व्यक्त की जा सके।
विभिन्न संदर्भों में, “Outstanding” शब्द का अर्थ अलग-अलग हो सकता है। इसलिए, सही पर्यायवाची का चुनाव महत्वपूर्ण है। उदाहरण के लिए, यदि आप किसी व्यक्ति के प्रदर्शन की प्रशंसा कर रहे हैं, तो आप “अद्भुत”, “शानदार” या “बेहतरीन” जैसे शब्दों का उपयोग कर सकते हैं। वहीं, अगर आप किसी बकाया राशि की बात कर रहे हैं, तो “अदेय”, “लंबित” या “बाकी” जैसे शब्द अधिक उपयुक्त होंगे।
यहां कुछ सामान्य “Outstanding” पर्यायवाची शब्द दिए गए हैं, जिनका उपयोग विभिन्न स्थितियों में किया जा सकता है:
- उत्कृष्ट: यह “Outstanding” का सबसे सीधा और सामान्य पर्यायवाची है।
- शानदार: किसी चीज की भव्यता या प्रभावशीलता को दर्शाने के लिए उपयोग किया जाता है।
- अद्भुत: आश्चर्यजनक या अविश्वसनीय रूप से अच्छा।
- बेहतरीन: सबसे अच्छा या सबसे उत्तम।
- अद्वितीय: जिसके जैसा कोई दूसरा न हो।
- अदेय: (बकाया राशि के लिए) जिसका भुगतान अभी तक नहीं किया गया है।
- लंबित: (कार्य या मुद्दा) जिसका समाधान अभी तक नहीं हुआ है।
- बाकी: (शेष राशि) जो अभी भी देय है।
इन पर्यायवाची शब्दों के अलावा, कई अन्य शब्द भी हैं जिनका उपयोग “Outstanding” के समान अर्थ व्यक्त करने के लिए किया जा सकता है, जैसे कि “असाधारण”, “प्रभावशाली”, “विलक्षण”, और “श्रेष्ठ”। सही शब्द का चुनाव संदर्भ और इच्छित अर्थ पर निर्भर करता है।
वाक्य में “Outstanding” का प्रयोग: सही ढंग से कैसे करें
वाक्य में “Outstanding” का सही ढंग से प्रयोग करना, न केवल आपके भाषा कौशल को दर्शाता है, बल्कि आपके संदेश को भी अधिक प्रभावी बनाता है। “Outstanding meaning in hindi” जानने के साथ-साथ, यह समझना भी ज़रूरी है कि इस शब्द का उपयोग विभिन्न संदर्भों में कैसे किया जा सकता है, ताकि आप अपनी बात को सटीक रूप से व्यक्त कर सकें। शब्द “Outstanding” एक बहुमुखी शब्द है जिसका प्रयोग विभिन्न स्थितियों में किया जा सकता है, और इसका उचित उपयोग आपके लेखन और वार्तालाप को महत्वपूर्ण रूप से बढ़ा सकता है।
- सकारात्मक प्रशंसा के लिए: “Outstanding” का उपयोग किसी व्यक्ति के प्रदर्शन, कार्य, या गुणों की प्रशंसा करने के लिए किया जा सकता है। उदाहरण के लिए, “उसने परीक्षा में outstanding प्रदर्शन किया” या “यह एक outstanding उपलब्धि है।”
- असाधारणता दिखाने के लिए: इस शब्द का उपयोग उन चीजों को दर्शाने के लिए किया जा सकता है जो सामान्य से ऊपर हैं। जैसे कि “यह शहर outstanding वास्तुकला का उदाहरण है” या “उसकी कला में outstanding रचनात्मकता है।”
- धन या ऋण के संदर्भ में: “Outstanding” का उपयोग उस राशि को दर्शाने के लिए किया जा सकता है जो अभी तक चुकाई जानी है। उदाहरण के लिए, “Outstanding बिल का भुगतान जल्द करें” या “कंपनी पर अभी भी outstanding ऋण है।”
“Outstanding” का उपयोग करते समय, संदर्भ के अनुसार सबसे उपयुक्त अर्थ का चयन करना महत्वपूर्ण है। इसके अलावा, वाक्य की संरचना और व्याकरण का भी ध्यान रखें ताकि अर्थ स्पष्ट हो। “Outstanding” के कुछ पर्यायवाची शब्द हैं जैसे कि “असाधारण”, “उत्कृष्ट”, “शानदार” जिनका उपयोग आप वाक्य में बदलाव लाने के लिए कर सकते हैं।
यहाँ कुछ उदाहरण दिए गए हैं जो “Outstanding” के विभिन्न उपयोगों को दर्शाते हैं:
- “टीम ने outstanding प्रदर्शन किया और चैंपियनशिप जीती।” (प्रदर्शन की प्रशंसा)
- “यह एक outstanding अवसर है जिसे हमें नहीं छोड़ना चाहिए।” (असाधारण अवसर)
- “अभी भी खाते में कुछ outstanding भुगतान बाकी हैं।” (धन का संदर्भ)
इन उदाहरणों से पता चलता है कि “outstanding” का प्रयोग अलग-अलग स्थितियों में कितनी आसानी से किया जा सकता है। इस शब्द का सही उपयोग आपकी भाषा को और अधिक प्रभावशाली बना सकता है।
“Outstanding” के विपरीतार्थक शब्द: विलोम शब्द
किसी भी शब्द का अर्थ समझने के लिए उसके विपरीतार्थक शब्द (antonyms) जानना बेहद जरूरी है। जिस प्रकार “outstanding meaning in hindi” में उत्कृष्ट का अर्थ जानना महत्वपूर्ण है, उसी प्रकार इसके विपरीतार्थक शब्दों को समझकर हम इस शब्द के अर्थ की गहराई को और बेहतर ढंग से समझ सकते हैं। Outstanding अर्थात असाधारण, उत्कृष्ट के विपरीत, साधारण या सामान्य होने का भाव दर्शाने वाले शब्द इसके विलोम होंगे।
“Outstanding” के विपरीतार्थक शब्द संदर्भ के अनुसार भिन्न हो सकते हैं। यह ध्यान रखना महत्वपूर्ण है कि विपरीतार्थक शब्द का चयन करते समय वाक्य का संदर्भ और अर्थ सही होना चाहिए। उदाहरण के लिए, यदि हम किसी व्यक्ति के प्रदर्शन के बारे में बात कर रहे हैं, तो “औसत” या “सामान्य” “outstanding” के उपयुक्त विलोम होंगे। वहीं, किसी वस्तु की गुणवत्ता के संदर्भ में “घटिया” या “निम्न स्तर का” जैसे शब्द इस्तेमाल किए जा सकते हैं।
यहाँ कुछ सामान्य विपरीतार्थक शब्द दिए गए हैं जिनका उपयोग “outstanding” के विपरीत अर्थ व्यक्त करने के लिए किया जा सकता है:
- साधारण (Sadharan)
- औसत (Ausat)
- सामान्य (Samanya)
- घटिया (Ghatiya)
- निम्न स्तर का (Nimn star ka)
- मामूली (Mamuli)
- असाधारण नहीं (Asadharan nahin)
उदाहरण के लिए:
- उसका प्रदर्शन outstanding था। (Uska pradarshan outstanding tha.)
- विपरीत: उसका प्रदर्शन औसत था। (Uska pradarshan ausat tha.)
- यह एक outstanding उपलब्धि है। (Yeh ek outstanding uplabdhi hai.)
- विपरीत: यह एक मामूली उपलब्धि है। (Yeh ek mamuli uplabdhi hai.)
इस प्रकार, “outstanding” के विलोम शब्द हमें इस शब्द के अर्थ को और अधिक स्पष्टता से समझने में मदद करते हैं।
क्या आप ‘Outstanding’ के विलोम शब्द खोज रहे हैं? अधिक जानकारी के लिए यहाँ क्लिक करें: विलोम शब्द
“Outstanding” शब्द के सामान्य उपयोग: दैनिक जीवन और साहित्य में
दैनिक जीवन और साहित्य में “Outstanding” शब्द का सामान्य उपयोग काफी व्यापक है, जो कि हिंदी में “outstanding meaning in hindi” की गहरी समझ को दर्शाता है। यह शब्द न केवल रोजमर्रा की बातचीत में बल्कि साहित्यिक कृतियों में भी अपनी महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है, जो किसी व्यक्ति, वस्तु या विचार की उत्कृष्टता को व्यक्त करता है।
दैनिक जीवन में “Outstanding” शब्द का प्रयोग अक्सर किसी व्यक्ति के असाधारण प्रदर्शन, किसी वस्तु की विशिष्ट गुणवत्ता या किसी घटना की अद्भुत प्रकृति को दर्शाने के लिए किया जाता है। उदाहरण के लिए, “उसने परीक्षा में outstanding प्रदर्शन किया” या “यह एक outstanding फिल्म है” जैसे वाक्य सामान्य उपयोग में आते हैं। यह शब्द किसी विशेष अवसर पर किसी व्यक्ति या वस्तु की विशेषता को उजागर करने में मदद करता है।
साहित्य में “Outstanding” का उपयोग अधिक गहरा और कलात्मक हो सकता है। लेखक इस शब्द का प्रयोग करके पात्रों, दृश्यों या विचारों को विशेष महत्व दे सकते हैं। किसी उपन्यास में, एक outstanding चरित्र अपनी अद्वितीय विशेषताओं और कार्यों के माध्यम से कहानी को आगे बढ़ा सकता है। कविता में, यह शब्द किसी दृश्य या भावना की तीव्रता को व्यक्त कर सकता है, जिससे पाठक पर गहरा प्रभाव पड़ता है। साहित्य में “Outstanding” का प्रयोग अक्सर रूपक और प्रतीकात्मक अर्थों में किया जाता है, जो भाषा को और भी समृद्ध बनाता है।
यहां कुछ उदाहरण दिए गए हैं जो दैनिक जीवन और साहित्य में “Outstanding” शब्द के सामान्य उपयोग को दर्शाते हैं:
- दैनिक जीवन:
- “यह एक outstanding मौका है जिसे आपको नहीं खोना चाहिए।”
- “उसकी गायन प्रतिभा outstanding है।”
- “यह रेस्टोरेंट outstanding भोजन परोसता है।”
- साहित्य:
- “उसकी वीरता एक outstanding उदाहरण थी।”
- “प्राकृतिक सौंदर्य outstanding था, जिसने सभी को मोहित कर लिया।”
- “उसका लेखन outstanding था, जिसमें भावनाओं की गहराई थी।”
इस प्रकार, “Outstanding” शब्द का प्रयोग दैनिक जीवन और साहित्य दोनों में ही महत्वपूर्ण है, और यह हिंदी भाषा में उत्कृष्टता और विशिष्टता को व्यक्त करने का एक शक्तिशाली तरीका है।
“Outstanding” से संबंधित मुहावरे और लोकोक्तियाँ: अभिव्यक्ति को समृद्ध करें
किसी बात को प्रभावशाली ढंग से कहने के लिए मुहावरों और लोकोक्तियों का प्रयोग भाषा को जीवंत और रोचक बना देता है। Outstanding meaning in hindi के संदर्भ में, कई ऐसे मुहावरे और लोकोक्तियाँ हैं जो उत्कृष्टता, विशिष्टता या असाधारणता को व्यक्त करते हैं, जिससे अभिव्यक्ति अधिक सशक्त और प्रभावशाली हो जाती है। इन मुहावरों का ज्ञान भाषा को समृद्ध करता है और संवाद को अधिक प्रभावी बनाता है।
कई बार, किसी व्यक्ति की काबिलियत या किसी वस्तु की श्रेष्ठता को दर्शाने के लिए हम विशिष्ट वाक्यांशों का प्रयोग करते हैं। ये वाक्यांश, जो outstanding की भावना को व्यक्त करते हैं, अक्सर सांस्कृतिक संदर्भों से जुड़े होते हैं और भाषा को एक विशेष रंग देते हैं। यहाँ कुछ ऐसे मुहावरों और लोकोक्तियों के उदाहरण दिए गए हैं, जो ‘outstanding’ शब्द के अर्थ के साथ मेल खाते हैं:
- “सबसे अलग दिखना”: यह मुहावरा किसी ऐसे व्यक्ति या वस्तु के लिए प्रयोग किया जाता है जो अपनी विशिष्टता के कारण दूसरों से बेहतर या अलग दिखाई देता है। उदाहरण के लिए, “अपनी कक्षा में, राम अपनी मेहनत और लगन के कारण सबसे अलग दिखता है।”
- “चार चाँद लगाना”: यह मुहावरा किसी वस्तु या परिस्थिति की सुंदरता या महत्व को बढ़ाने के लिए प्रयोग किया जाता है। उदाहरण के लिए, “उसकी गायकी ने समारोह में चार चाँद लगा दिए।”
- “पत्थर में दूब जमाना”: यह लोकोक्ति किसी असंभव कार्य को संभव कर दिखाने के संदर्भ में प्रयुक्त होती है, जो असाधारण क्षमता या प्रतिभा को दर्शाती है। उदाहरण के लिए, “उसने अपने कठिन परिश्रम से पत्थर में भी दूब जमा दी।”
इसके अतिरिक्त, कुछ और लोकोक्तियाँ हैं जो उत्कृष्टता और अद्वितीयता को दर्शाती हैं। जैसे “हीरे की खान”, जो किसी असाधारण प्रतिभा वाले व्यक्ति के लिए प्रयोग होता है। इसी तरह, “दस में एक” किसी ऐसे व्यक्ति को दर्शाता है जो अपनी विशेषताओं के कारण सबसे अलग है। इन मुहावरों और लोकोक्तियों का प्रयोग भाषा को अधिक रंगीन और प्रभावी बनाता है, खासकर जब हम outstanding जैसे शब्दों के अर्थ को हिंदी में व्यक्त करना चाहते हैं। SkilledEnglish.com पर, आप इन वाक्यांशों के सही उपयोग और अर्थ के बारे में अधिक जान सकते हैं, जिससे आपकी भाषा कुशलता और बेहतर हो सके।
Last Updated on 29/12/2025 by Emma Collins
Hello there! I’m Emma Collins, your English instructor at Skilled English. Learning a new language doesn’t have to be stressful or confusing — and I’m here to prove it. With over 6 years of experience teaching English to beginners, my goal is to help you feel confident in speaking, writing, and understanding English step by step. Read more
