आज के गतिशील युग में, विभिन्न संदर्भों में शब्दों के सही अर्थ को समझना अत्यंत महत्वपूर्ण है, और इसी क्रम में sabotaged meaning in hindi को जानना आपके संचार को सशक्त बनाता है। यह शब्द जानबूझकर की गई उन गतिविधियों को दर्शाता है जिनका उद्देश्य किसी योजना, प्रयास, या उपकरण को विफल करना होता है। चाहे वह व्यापारिक प्रतिद्वंद्विता हो, राजनीतिक षड्यंत्र, या व्यक्तिगत संबंध, ‘सबोटेज’ की अवधारणा को समझना आपको आसपास की घटनाओं का बेहतर विश्लेषण करने में मदद करता है। इस ‘Meaning in Hindi‘ श्रेणी के तहत, हम इस महत्वपूर्ण शब्द की गहन पड़ताल करेंगे। इस लेख में, हम sabotage का अर्थ, इसके विभिन्न संदर्भों में उपयोग, पर्यायवाची शब्द (synonyms), और विपरीतार्थी शब्द (antonyms) पर विस्तृत चर्चा करेंगे, जिससे आप इस शब्द के हर पहलू को व्यावहारिक रूप से समझ सकें।
sabotaged का हिंदी में अर्थ और मूल परिभाषा
Sabotaged शब्द का हिंदी में अर्थ है तोड़फोड़ किया गया, नुकसान पहुँचाया गया, या जानबूझकर बाधित किया गया। यह क्रिया ‘sabotage’ का भूतकालिक कृदंत (past participle) रूप है, जो किसी ऐसी चीज़ का वर्णन करता है जिसे पहले से ही किसी व्यक्ति या समूह द्वारा इरादतन क्षति पहुँचायी गई हो या जिसकी कार्यप्रणाली में अवरोध डाला गया हो। इस शब्द का प्रयोग प्रायः किसी प्रणाली, योजना, उपकरण या प्रयास को निष्क्रिय करने या उसके वांछित परिणाम को रोकने के संदर्भ में किया जाता है।
इसकी मूल परिभाषा के अनुसार, sabotaged उस अवस्था को इंगित करता है जहाँ किसी उद्देश्य को प्राप्त करने में बाधा डालने या उसे विफल करने के लिए गुप्त या प्रत्यक्ष रूप से, और अक्सर दुर्भावनापूर्ण इरादे से, कोई कार्यवाही की गई हो। यह एक ऐसी क्रिया है जो आमतौर पर किसी विरोधी या शत्रु द्वारा, या किसी आंतरिक असंतोष के कारण की जाती है, जिसका मुख्य उद्देश्य संबंधित लक्ष्य, मशीनरी या प्रक्रिया को कमजोर करना, नष्ट करना या उसकी दक्षता कम करना होता है। उदाहरण के लिए, यदि किसी मशीन को जानबूझकर खराब कर दिया जाए ताकि वह काम न कर सके, तो उसे ‘sabotaged’ कहा जाएगा।
इस खंड में, हम sabotaged का वाक्य प्रयोग कैसे होता है और इसके विभिन्न व्यावहारिक उदाहरण देखेंगे, ताकि sabotaged meaning in hindi को बेहतर ढंग से समझा जा सके। क्रिया के रूप में ‘सबोटेज्ड’ (sabotaged) का अर्थ है किसी कार्य, योजना, या उपकरण को जानबूझकर नुकसान पहुंचाना या विफल करना, और इसके प्रयोग से हम इसकी गहरी समझ प्राप्त कर सकते हैं। यह समझना महत्वपूर्ण है कि किसी स्थिति को नुकसान पहुंचाना या विफल करना किन संदर्भों में आता है।
व्यवसायिक और तकनीकी क्षेत्रों में, ‘sabotaged’ शब्द अक्सर किसी उपकरण, प्रणाली या प्रक्रिया को जानबूझकर बाधित करने के लिए उपयोग होता है। उदाहरण के लिए: कंपनी के डेटाबेस को एक बाहरी हैकर ने सबोटेज कर दिया था, जिससे महत्वपूर्ण जानकारी तक पहुंच अवरुद्ध हो गई। यहां, डेटाबेस एक प्रमुख इकाई है जिसे निष्क्रिय या क्षतिग्रस्त किया गया है। इसी तरह, नया रोबोटिक आर्म त्रुटिपूर्ण पाया गया, जिससे आशंका जताई गई कि प्रतिद्वंद्वी ने उत्पादन लाइन को सबोटेज कर दिया है। यह उदाहरण दिखाता है कि किसी प्रतिद्वंद्वी द्वारा उत्पादन प्रक्रिया को बाधित करना या काम खराब करना कैसे आर्थिक नुकसान का कारण बन सकता है।
राजनीतिक और सामाजिक संदर्भों में भी ‘सबोटेज्ड’ का प्रयोग व्यापक रूप से होता है। यह अक्सर किसी अभियान, आंदोलन या नीति को कमजोर करने या विफल करने के प्रयासों को संदर्भित करता है। उदाहरण के लिए: चुनाव से पहले, विपक्षी दल ने सरकार के नवीनतम आर्थिक सुधारों को सबोटेज करने के लिए गलत सूचना अभियान चलाया। यहां, गलत सूचना अभियान का उद्देश्य आर्थिक सुधारों की सफलता को विफल करना था। एक और उदाहरण है: कर्मचारियों ने विरोध प्रदर्शन के दौरान कंपनी के संचालन को सबोटेज करने की कोशिश की, जिससे उत्पादन में भारी गिरावट आई। इस मामले में, कर्मचारियों का उद्देश्य कंपनी के संचालन में बाधा डालना था।
कभी-कभी, ‘sabotaged’ का उपयोग व्यक्तिगत या छोटी योजनाओं को जानबूझकर खराब करने या अवरुद्ध करने के संदर्भ में भी होता है। उदाहरण के लिए: उसकी प्रतिद्वंद्वी ने जानबूझकर उसकी प्रस्तुति फ़ाइल को सबोटेज कर दिया, जिससे वह बैठक में ठीक से प्रस्तुत नहीं कर पाई। यह दर्शाता है कि कैसे एक व्यक्ति दूसरे की योजना को नुकसान पहुंचा सकता है या काम बिगाड़ सकता है। इन सभी उदाहरणों से स्पष्ट होता है कि ‘sabotaged’ का उपयोग विभिन्न परिस्थितियों में जानबूझकर नुकसान पहुंचाने या विफल करने की क्रिया को व्यक्त करने के लिए किया जाता है, जिससे इसके अर्थ और व्यावहारिक उपयोग दोनों स्पष्ट होते हैं।
किसी भी शब्द की गहरी समझ के लिए उसके समानार्थी और विपरीतार्थी शब्दों को जानना अत्यंत महत्वपूर्ण है। ‘sabotaged’ का हिंदी में अर्थ और इसके विभिन्न प्रयोगों को समझने के लिए, इसके पर्यायवाची और विलोम शब्द शब्दावली को समृद्ध करते हैं। ये शब्द sabotage की क्रिया या परिणाम की विभिन्न बारीकियों को उजागर करते हैं, जो हमें इसके शाब्दिक और प्रासंगिक अर्थों को गहराई से जानने में मदद करते हैं।
‘sabotaged’ के प्रमुख समानार्थी (पर्यायवाची) शब्द
जब किसी कार्य, योजना या उपकरण को जानबूझकर बाधित या क्षतिग्रस्त किया जाता है, तो उसे ‘sabotaged’ कहा जाता है। इसके हिंदी में कई समानार्थी शब्द हैं जो स्थिति की गंभीरता और इरादे के आधार पर थोड़े भिन्न अर्थ व्यक्त करते हैं। कुछ मुख्य पर्यायवाची शब्द इस प्रकार हैं:
- नष्ट करना: किसी चीज़ को पूरी तरह से खत्म कर देना।
- तोड़फोड़ करना: किसी संपत्ति, मशीनरी या प्रणाली को जानबूझकर क्षति पहुँचाना या अक्षम करना।
- बाधा डालना: किसी प्रक्रिया या प्रगति में रुकावट पैदा करना।
- विफल करना: किसी योजना या प्रयास को सफलतापूर्वक पूरा होने से रोकना।
- काम बिगाड़ना: किसी चीज़ की कार्यप्रणाली को बाधित करके उसे अनुपयोगी बनाना।
- क्षतिग्रस्त करना: किसी वस्तु या व्यवस्था को नुकसान पहुँचाना।
- हानि पहुँचाना: किसी व्यक्ति या चीज़ को नुकसान देना।
‘sabotaged’ के प्रमुख विपरीतार्थी शब्द
‘Sabotaged’ की क्रिया के ठीक विपरीत, ऐसे शब्द हैं जो किसी चीज़ को बनाने, समर्थन करने, सहायता करने या मरम्मत करने के कार्य को दर्शाते हैं। ये शब्द विघटन के बजाय निर्माण, विरोध के बजाय सहयोग और क्षति के बजाय सुधार को इंगित करते हैं। ‘sabotaged’ के कुछ महत्वपूर्ण विपरीतार्थी शब्द इस प्रकार हैं:
- सहारा देना: किसी व्यक्ति या चीज़ को समर्थन या सहायता प्रदान करना।
- सहायता करना: किसी के काम को आसान बनाने के लिए मदद प्रदान करना।
- मरम्मत करना: क्षतिग्रस्त या टूटी हुई चीज़ को ठीक करना।
- निर्माण करना: किसी नई चीज़ का सृजन या निर्माण करना।
- पुनर्स्थापित करना: किसी चीज़ को उसकी मूल स्थिति में वापस लाना।
- बनाना: किसी चीज़ का निर्माण करना या उसे आकार देना।
- समर्थन करना: किसी विचार, व्यक्ति या कार्य का पक्ष लेना।
‘Sabotage’ क्या है? क्रिया और संज्ञा के रूप में विस्तृत व्याख्या
सबोटेज (Sabotage) एक ऐसा शब्द है जो किसी लक्ष्य या प्रणाली को जानबूझकर बाधित करने या नुकसान पहुँचाने की क्रिया और उसके परिणाम दोनों को दर्शाता है। यह समझना महत्वपूर्ण है कि sabotaged (जो इसके भूतकालिक रूप को दर्शाता है) का सही अर्थ जानने के लिए, हमें पहले इसकी मूल क्रिया और संज्ञा रूपों की विस्तृत व्याख्या को समझना होगा। इसका मुख्य उद्देश्य किसी कार्यप्रणाली को अक्षम करना या विफल करना होता है।
संज्ञा के रूप में, ‘सबोटेज’ (तोड़फोड़) एक ऐसी क्रिया या कार्य को संदर्भित करता है जिसमें जानबूझकर किसी मशीन, उपकरण, योजना, या प्रणाली को नुकसान पहुँचाया जाता है या उसे कार्य करने से रोका जाता है। इसका लक्ष्य अक्सर किसी परियोजना, प्रयास या संगठन की सफलता को बाधित करना होता है। उदाहरण के लिए, औद्योगिक तोड़फोड़ (industrial sabotage) में प्रतिद्वंद्वी कंपनी के उत्पादन को रोकने के लिए उसकी मशीनों को खराब करना शामिल हो सकता है। यह एक उद्देश्यपूर्ण और विनाशकारी कार्य होता है, जिसे अक्सर गुप्त रूप से अंजाम दिया जाता है।
दूसरी ओर, सबोटेज करना (to sabotage) एक क्रिया के रूप में प्रयोग होता है जिसका अर्थ है जानबूझकर किसी चीज़ को बाधित करना या उसे नुकसान पहुँचाना ताकि वह प्रभावी ढंग से काम न कर सके। यह क्रिया किसी व्यक्ति या समूह द्वारा किसी लक्ष्य को विफल करने या उसमें बाधा डालने के इरादे से की जाती है। उदाहरण के लिए, “आतंकवादियों ने महत्वपूर्ण संचार लाइनों को सबोटेज करने की कोशिश की ताकि सुरक्षा बलों के समन्वय में बाधा डाली जा सके।” इस क्रिया का मूल उद्देश्य नुकसान पहुँचाना और कार्यक्षमता को कम करना होता है, जो अक्सर राजनीतिक, सैन्य या आर्थिक उद्देश्यों से प्रेरित होता है।
इस शब्द की उत्पत्ति फ्रेंच भाषा के ‘सबोट’ (sabot) शब्द से हुई है, जिसका अर्थ लकड़ी का जूता होता है। ऐसा माना जाता है कि शुरुआती औद्योगिक क्रांति के दौरान असंतुष्ट श्रमिकों ने मशीनों में अपने जूते फेंककर काम बाधित किया था, जिससे यह शब्द प्रचलन में आया। ‘सबोटेज’ में हमेशा एक सुनियोजित और दुर्भावनापूर्ण इरादा निहित होता है, चाहे वह शारीरिक क्षति हो या किसी प्रक्रिया में गुप्त रूप से बाधा डालना, जो किसी विशेष उद्देश्य की पूर्ति के लिए किया जाता है।
‘sabotaged‘ शब्द का प्रयोग विभिन्न संदर्भों और क्षेत्रों में किसी प्रक्रिया, योजना या प्रणाली को जानबूझकर बाधित करने या नुकसान पहुँचाने के इरादे को व्यक्त करने के लिए किया जाता है। यह अक्सर किसी शत्रुतापूर्ण या नकारात्मक गतिविधि का वर्णन करता है जिसका उद्देश्य किसी लक्ष्य की प्राप्ति को रोकना या उसकी प्रभावशीलता को कम करना है। ‘Sabotage’ क्रिया का भूतकाल रूप ‘sabotaged’, विशिष्ट घटनाओं या कार्यों को संदर्भित करता है जहाँ तोड़फोड़ की गई थी, जिससे उसके हिंदी अर्थ की व्यापक समझ विकसित होती है।
सैन्य और सुरक्षा क्षेत्र में, sabotaged का उपयोग शत्रु सेना या आतंकवादी समूहों द्वारा की गई कार्रवाइयों का वर्णन करने के लिए किया जाता है। इन कार्रवाइयों में दुश्मन की आपूर्ति श्रृंखलाओं को बाधित करना, महत्वपूर्ण बुनियादी ढाँचे जैसे पुलों या संचार नेटवर्क को निष्क्रिय करना, या गुप्त अभियानों के माध्यम से सैन्य उपकरणों को नुकसान पहुँचाना शामिल हो सकता है। उदाहरण के लिए, युद्ध के दौरान, दुश्मन के हवाई अड्डे को रात के अंधेरे में सफलतापूर्वक sabotaged किया गया, जिससे उनके विमानों की उड़ानें घंटों तक बाधित रहीं।
राजनीतिक और सामाजिक संदर्भों में, शब्द ‘sabotaged’ का प्रयोग अक्सर चुनावी प्रक्रियाओं, प्रशासनिक कार्यों या किसी राजनीतिक दल के अभियान को जानबूझकर कमजोर करने के प्रयासों का वर्णन करने के लिए किया जाता है। यह विरोध प्रदर्शनों या आंतरिक असहमति के माध्यम से भी प्रकट हो सकता है जिसका उद्देश्य किसी सरकार या नीति को अस्थिर करना है। उदाहरण के लिए, कुछ आलोचकों का मानना था कि विरोधी गुटों द्वारा सुधार बिल को sabotaged किया गया था, जिससे सदन में उसका पारित होना असंभव हो गया।
व्यवसाय और उद्योग के क्षेत्र में, ‘sabotaged’ शब्द प्रतिस्पर्धी उद्देश्यों, आंतरिक असंतोष, या औद्योगिक जासूसी के कारण उत्पादन प्रक्रियाओं, डेटा सुरक्षा प्रणालियों या वित्तीय बाजारों को हुए नुकसान को संदर्भित करता है। यह किसी कंपनी के संचालन को बाधित करने, उसकी प्रतिष्ठा को नुकसान पहुँचाने या उसके वित्तीय हितों को चोट पहुँचाने के इरादे से किया जा सकता है। एक रिपोर्ट के अनुसार, लगभग 30% साइबर हमलों का उद्देश्य औद्योगिक नियंत्रण प्रणालियों को sabotaged करना होता है, जिससे उत्पादन में बड़ी रुकावटें आती हैं।
प्रौद्योगिकी और साइबर सुरक्षा के संदर्भ में, sabotaged विशेष रूप से नेटवर्क, सिस्टम या सॉफ्टवेयर को दुर्भावनापूर्ण हमलों के माध्यम से किए गए नुकसान को इंगित करता है। साइबर हमलावर और हैकर अक्सर गोपनीय डेटा तक पहुँच प्राप्त करने, महत्वपूर्ण सेवाओं को निष्क्रिय करने या किसी संगठन की डिजिटल उपस्थिति को बाधित करने के लिए प्रणालियों को sabotaged करते हैं। उदाहरण के लिए, हाल ही में एक वैश्विक ऊर्जा कंपनी का आंतरिक नेटवर्क साइबर हैकरों द्वारा sabotaged किया गया, जिससे कई दिनों तक उनकी सेवाएँ प्रभावित रहीं।
खेल और मनोरंजन के क्षेत्र में भी ‘sabotaged’ का प्रयोग अप्रत्यक्ष रूप से किया जा सकता है, जहाँ एक प्रतिद्वंद्वी या असंतुष्ट व्यक्ति द्वारा किसी खिलाड़ी के प्रदर्शन, टीम की रणनीति, या किसी इवेंट की व्यवस्था को जानबूझकर नुकसान पहुँचाया जाता है। इसका उद्देश्य किसी टीम या व्यक्ति को हारने के लिए मजबूर करना या किसी प्रतियोगिता की अखंडता को कमजोर करना हो सकता है।
Last Updated on 30/01/2026 by Emma Collins
Hello there! I’m Emma Collins, your English instructor at Skilled English. Learning a new language doesn’t have to be stressful or confusing — and I’m here to prove it. With over 6 years of experience teaching English to beginners, my goal is to help you feel confident in speaking, writing, and understanding English step by step. Read more
