“sold meaning in hindi“ को समझना आज के वैश्विक व्यापार जगत में अत्यंत महत्वपूर्ण है। यह न केवल आपको क्रय-विक्रय की प्रक्रिया को समझने में मदद करता है, बल्कि अनुवाद की जटिलताओं और विभिन्न सांस्कृतिक संदर्भों को भी स्पष्ट करता है। इस “Meaning in Hindi” लेख में, हम “sold” शब्द के विभिन्न हिंदी अर्थ, इसके व्याकरणिक उपयोग, उदाहरणों के माध्यम से स्पष्टीकरण और समानार्थक शब्दों पर गहराई से विचार करेंगे। साथ ही, हम यह भी जानेंगे कि “sold” का उपयोग दैनिक बोलचाल और व्यावसायिक संवाद में कैसे किया जाता है, जिससे आपकी हिंदी भाषा की समझ और संचार कौशल में सुधार होगा।
“Sold” का हिंदी में अर्थ क्या है? (What is the meaning of “Sold” in Hindi?)
“Sold” का हिंदी में अर्थ “बेचा” होता है। यह क्रिया ‘sell’ का भूतकाल और भूतकालिक कृदंत रूप है। दूसरे शब्दों में, sold meaning in hindi का तात्पर्य किसी वस्तु या सेवा के बदले में धन या किसी अन्य वस्तु का हस्तांतरण करना है; यह प्रक्रिया विक्रेता और क्रेता के बीच सहमति पर आधारित होती है।
“बेचा” शब्द का प्रयोग कई संदर्भों में किया जा सकता है। उदाहरण के लिए:
- किसी वस्तु को बेचने के संदर्भ में: “मैंने अपनी पुरानी कार बेच दी।” (Maine apni purani car bech di.) – मैंने अपनी पुरानी कार बेच दी।
- किसी सेवा को बेचने के संदर्भ में: “उन्होंने अपनी कंपनी को एक बड़ी कंपनी को बेच दिया।” (Unhone apni company ko ek badi company ko bech diya.) – उन्होंने अपनी कंपनी को एक बड़ी कंपनी को बेच दिया।
- किसी विचार को बेचने के संदर्भ में: “उसने अपने बॉस को अपना विचार बेच दिया।” (Usne apne boss ko apna vichar bech diya.) – उसने अपने बॉस को अपना विचार बेच दिया।
“Sold” शब्द का प्रयोग शाब्दिक और आलंकारिक दोनों अर्थों में किया जा सकता है। शाब्दिक अर्थ में, इसका मतलब है किसी वस्तु या सेवा का वास्तव में आदान-प्रदान करना। आलंकारिक अर्थ में, इसका मतलब है किसी को किसी बात के लिए राजी करना या मनाना।
“Sold” शब्द का उच्चारण और व्याकरण (Pronunciation and Grammar of “Sold”)
“Sold” शब्द का उच्चारण और व्याकरणिक रूप समझना, sold meaning in hindi को सही ढंग से समझने और उपयोग करने के लिए आवश्यक है। यह शब्द न केवल बोलचाल की भाषा में बल्कि लिखित रूप में भी बहुतायत से प्रयोग किया जाता है, इसलिए इसका सही उच्चारण और व्याकरणिक ज्ञान महत्वपूर्ण है।
“Sold” शब्द का उच्चारण कैसे करें?
“Sold” शब्द का उच्चारण एक विशिष्ट ध्वनि है जो “ओ” और “ल्ड” के संयोजन से बनती है। इसे अंग्रेजी में /soʊld/ के रूप में ध्वन्यात्मक रूप से दर्शाया जाता है। हिंदी भाषी लोगों के लिए, इसे “सोल्ड” के करीब उच्चारित किया जा सकता है, जहाँ “सो” थोड़ा लंबा खींचा जाता है। सही उच्चारण के लिए, ऑनलाइन उच्चारण मार्गदर्शिकाएँ और ऑडियो उदाहरण उपलब्ध हैं जो सही उच्चारण सीखने में मदद कर सकते हैं।
“Sold” शब्द व्याकरण में क्रिया का कौन सा रूप है?
व्याकरणिक रूप से, “sold” क्रिया (verb) का भूतकाल (past tense) और भूतकालिक कृदंत (past participle) रूप है। यह “sell” (बेचना) क्रिया का अनियमित रूप है। उदाहरण के लिए:
- भूतकाल (Past Tense): “I sold my car yesterday.” (मैंने कल अपनी कार बेची।) यहाँ “sold” भूतकाल में क्रिया का रूप है।
- भूतकालिक कृदंत (Past Participle): “The house has been sold.” (घर बेचा जा चुका है।) यहाँ “sold” भूतकालिक कृदंत के रूप में प्रयुक्त हुआ है।
यह समझना महत्वपूर्ण है कि “sold” का उपयोग वाक्य में काल (tense) और संदर्भ के अनुसार बदलता रहता है। यह व्याकरण का एक महत्वपूर्ण पहलू है जिसका सही उपयोग भाषा में स्पष्टता और सटीकता लाता है।
“Sold” के समानार्थी और विलोम शब्द (Synonyms and Antonyms of “Sold”)
“Sold” शब्द, जिसका हिंदी में अर्थ “बेचा गया” होता है, एक क्रिया है जो किसी वस्तु या सेवा के बदले में पैसे प्राप्त करने की क्रिया को दर्शाती है। इस खंड में, हम sold meaning in hindi के विभिन्न समानार्थी (synonyms) और विलोम (antonyms) शब्दों का पता लगाएंगे, जो न केवल आपकी भाषा को समृद्ध करेंगे बल्कि “sold” शब्द के अर्थ की सूक्ष्मताओं को भी समझने में मदद करेंगे। समानार्थी और विलोम शब्दों का ज्ञान, “sold” शब्द के उपयोग (uses of “sold”) को विभिन्न संदर्भों में बेहतर ढंग से समझने के लिए आवश्यक है।
“Sold” के समानार्थी शब्द (Synonyms)
“Sold” के कई समानार्थी शब्द हैं जो विभिन्न स्थितियों में उपयोग किए जा सकते हैं। कुछ सामान्य समानार्थी शब्द इस प्रकार हैं:
- बेचा (Becha): यह “sold” का सबसे सीधा और सामान्य समानार्थी शब्द है।
- विक्रय किया (Vikray Kiya): यह शब्द थोड़ा अधिक औपचारिक है और अक्सर व्यावसायिक संदर्भों में उपयोग किया जाता है।
- हस्तांतरित किया (Hastantarit Kiya): यह शब्द स्वामित्व के हस्तांतरण पर जोर देता है।
- सौंपा (Saunpa): जब कोई जिम्मेदारी या अधिकार किसी और को दिया जाता है, तो इस शब्द का प्रयोग किया जाता है।
- दे दिया (De Diya): यह शब्द किसी वस्तु को देने की सामान्य क्रिया को दर्शाता है, जो “sold” के संदर्भ में इस्तेमाल किया जा सकता है।
ये समानार्थी शब्द “sold” के विभिन्न पहलुओं को दर्शाते हैं, जैसे कि स्वामित्व का परिवर्तन, वाणिज्यिक लेनदेन, और जिम्मेदारी का हस्तांतरण।
“Sold” के विलोम शब्द (Antonyms)
“Sold” के विलोम शब्द उन क्रियाओं को दर्शाते हैं जिनमें वस्तु या सेवा का स्वामित्व नहीं बदला जाता है, या पैसे का लेनदेन नहीं होता है। कुछ सामान्य विलोम शब्द इस प्रकार हैं:
- खरीदा (Kharida): यह “sold” का सबसे सीधा विलोम शब्द है, जिसका अर्थ है पैसे देकर किसी वस्तु को प्राप्त करना।
- रखा (Rakha): यह शब्द किसी वस्तु को अपने पास रखने या बनाए रखने को दर्शाता है।
- बचाया (Bachaya): जब कोई वस्तु बेची नहीं जाती है, बल्कि बचा ली जाती है, तो इस शब्द का प्रयोग किया जाता है।
- दिया (Diya): यह शब्द मुफ्त में किसी वस्तु को देने को दर्शाता है, जो “sold” के विपरीत है।
- प्राप्त किया (Prapt Kiya): जब कोई वस्तु खरीदी जाती है या उपहार के रूप में प्राप्त होती है, तो इस शब्द का प्रयोग किया जाता है।
इन विलोम शब्दों की समझ “sold” के अर्थ को और भी स्पष्ट करती है, खासकर जब हम विभिन्न संदर्भों में इसके उपयोग को देखते हैं। SkilledEnglish.com के माध्यम से, आप “sold” के इन समानार्थी और विलोम शब्दों का बेहतर ढंग से उपयोग करना सीख सकते हैं, जिससे आपकी भाषा कौशल में सुधार होगा।
“Sold” का उपयोग: उदाहरण और वाक्यांश (Uses of “Sold”: Examples and Phrases)
“Sold” शब्द का हिंदी में उपयोग कई संदर्भों में किया जाता है, जो “sold meaning in hindi” को समझने के लिए महत्वपूर्ण है। यह केवल किसी वस्तु की बिक्री को ही नहीं दर्शाता, बल्कि कई मुहावरों और वाक्यांशों में भी इसका प्रयोग किया जाता है। इस खंड में, हम विभिन्न वाक्यों और वाक्यांशों में “sold” शब्द के उपयोग को उदाहरणों के साथ समझेंगे।
-
“Sold” शब्द का उपयोग किसी वस्तु या संपत्ति के स्वामित्व को बदलने के संदर्भ में किया जाता है। उदाहरण के लिए, “मैंने अपनी पुरानी कार बेच दी” का अर्थ है कि आपने अपनी कार का स्वामित्व किसी और को हस्तांतरित कर दिया है। यह एक सीधा और शाब्दिक उपयोग है, जहां “sold” क्रिया बिक्री की प्रक्रिया को दर्शाती है।
-
“Sold” शब्द का उपयोग किसी विचार, अवधारणा या योजना को स्वीकार कराने या समर्थन प्राप्त करने के संदर्भ में भी किया जाता है। उदाहरण के लिए, “उसने अपनी योजना को सभी को बेच दिया” का अर्थ है कि उसने अपनी योजना को इस तरह से प्रस्तुत किया कि सभी लोग उससे सहमत हो गए। इस संदर्भ में, “sold” का अर्थ राजी करना या सहमत करना है।
यहाँ कुछ उदाहरण और वाक्यांश दिए गए हैं जो “sold” शब्द के विभिन्न उपयोगों को दर्शाते हैं:
- “Sold out”: यह वाक्यांश तब उपयोग किया जाता है जब किसी कार्यक्रम या वस्तु के सभी टिकट या इकाइयाँ बिक चुकी हों। उदाहरण: “कन्सर्ट के सारे टिकट बिक गए”।
- “Soldier on”: इस मुहावरे का अर्थ है कठिनाइयों के बावजूद दृढ़ रहना और आगे बढ़ते रहना। यह “sold” शब्द से सीधे तौर पर संबंधित नहीं है, लेकिन इसमें सहनशीलता और दृढ़ संकल्प का भाव निहित है।
- “Sold a bill of goods”: इस मुहावरे का अर्थ है किसी को धोखा देना या झूठ बोलना। उदाहरण: “उसने मुझे घटिया सामान बेच दिया”।
- वाक्यों में प्रयोग:
- “कंपनी ने पिछले महीने 1000 यूनिट बेच दीं।”
- “यह घर नीलामी में बिक गया।”
- “उसने अपनी कहानी को एक फिल्म निर्माता को बेच दिया।”
इन उदाहरणों से स्पष्ट है कि “sold” शब्द का उपयोग विभिन्न परिस्थितियों और संदर्भों में किया जा सकता है, जो “sold meaning in hindi” की बहुमुखी प्रतिभा को दर्शाता है। SkilledEnglish.com आपको अंग्रेजी और हिंदी दोनों भाषाओं में शब्दों के विभिन्न अर्थों को समझने में मदद करता है।
“Sold” शब्द से जुड़े अन्य अर्थ और संदर्भ (Other Meanings and Contexts Related to “Sold”)
“Sold” शब्द, जिसका हिंदी में अर्थ ‘बेचा गया’ होता है, न केवल किसी वस्तु या संपत्ति के वास्तविक विक्रय को दर्शाता है, बल्कि कई अन्य अर्थों और संदर्भों में भी इसका उपयोग किया जाता है। यह शब्द शाब्दिक अर्थ के अलावा, प्रतीकात्मक और मुहावरेदार अर्थों में भी इस्तेमाल किया जाता है, जो विभिन्न परिस्थितियों और भावनाओं को व्यक्त करते हैं। इसका प्रयोग न केवल व्यावसायिक लेन-देन तक सीमित है, बल्कि यह व्यक्तिगत विश्वासों, विचारों और अनुभवों को व्यक्त करने के लिए भी उपयोग किया जा सकता है।
“Sold” शब्द का शाब्दिक अर्थ
“Sold” का शाब्दिक अर्थ किसी वस्तु या संपत्ति का स्वामित्व एक व्यक्ति से दूसरे व्यक्ति को धन या किसी अन्य मूल्यवान वस्तु के बदले में स्थानांतरित करना है। यह वाणिज्य और व्यापार का एक बुनियादी पहलू है, जिसमें क्रेता और विक्रेता के बीच सहमति शामिल होती है। उदाहरण के लिए, “मैंने अपनी पुरानी कार बेच दी” वाक्य में, “बेच दी” का अर्थ है कि कार का स्वामित्व अब मेरे पास नहीं है, बल्कि किसी और के पास है जिसने इसके लिए भुगतान किया है।
“Sold” शब्द का भावार्थ
“Sold” शब्द का भावार्थ शाब्दिक अर्थ से परे जाकर किसी विचार, विश्वास या अवधारणा को स्वीकार करने या अपनाने को भी दर्शाता है। जब हम कहते हैं कि “मुझे यह विचार पसंद आया”, तो इसका मतलब है कि हम उस विचार से सहमत हैं और उसे स्वीकार करते हैं। यह भावनात्मक या बौद्धिक स्वीकृति को दर्शाता है, जो भौतिक लेनदेन से अलग है। उदाहरण के लिए, “वह नए मार्केटिंग रणनीति से sold हो गया” का मतलब है कि उसने इसे स्वीकार कर लिया और उसका समर्थन करने लगा।
“Sold” शब्द का उच्चारण और व्याकरण
“Sold” शब्द का सही उच्चारण और व्याकरणिक रूप को जानना महत्वपूर्ण है, खासकर जब आप अंग्रेजी सीख रहे हों या व्यावसायिक संदर्भ में इसका उपयोग कर रहे हों।
“Sold” शब्द का उच्चारण कैसे करें?
“Sold” शब्द का उच्चारण /soʊld/ है। इसमें ‘ओ’ की ध्वनि लंबी होती है और अंत में ‘ल्ड’ का उच्चारण होता है। उच्चारण को सही ढंग से समझने के लिए ऑनलाइन उच्चारण गाइड और ऑडियो उदाहरण मददगार हो सकते हैं।
“Sold” शब्द व्याकरण में क्रिया का कौन सा रूप है?
व्याकरण में “Sold” शब्द ‘sell’ क्रिया का भूतकाल (past tense) और भूतकालिक कृदंत (past participle) रूप है। इसका उपयोग उन कार्यों को दर्शाने के लिए किया जाता है जो भूतकाल में पूरे हो चुके हैं। उदाहरण के लिए, “कंपनी ने पिछले महीने 1000 यूनिट sold कीं।”
“Sold” के समानार्थी और विलोम शब्द
“Sold” शब्द के अर्थ को बेहतर ढंग से समझने के लिए, इसके समानार्थी (synonyms) और विलोम (antonyms) शब्दों को जानना उपयोगी है।
“Sold” के समानार्थी शब्द (Synonyms)
“Sold” के कुछ समानार्थी शब्द:
- Marketed: विपणन किया गया
- Vend: बेचा
- Pushed: धकेला
- Supplied: आपूर्ति की
- Transferred: स्थानांतरित
“Sold” के विलोम शब्द (Antonyms)
“Sold” के कुछ विलोम शब्द:
- Bought: खरीदा
- Kept: रखा
- Retained: बनाए रखा
- Acquired: प्राप्त किया
“Sold” का उपयोग: उदाहरण और वाक्यांश
“Sold” शब्द का उपयोग विभिन्न वाक्यों और वाक्यांशों में किया जा सकता है। यहाँ कुछ उदाहरण दिए गए हैं:
“Sold” शब्द का वाक्यों में प्रयोग
- “The house was sold for $500,000.” (घर 500,000 डॉलर में बेचा गया।)
- “She sold her old books at the market.” (उसने बाजार में अपनी पुरानी किताबें बेचीं।)
- “He sold his shares in the company.” (उसने कंपनी में अपने शेयर बेच दिए।)
“Sold” शब्द से बने वाक्यांश
- “Sold out”: पूरी तरह से बिक गया (जैसे, “The concert tickets are sold out.”)
- “Sold on”: किसी विचार या उत्पाद से प्रभावित (जैसे, “I’m sold on this new technology.”)
- “Sold down the river”: धोखा देना (यह मुहावरा किसी ऐसे व्यक्ति को संदर्भित करता है जिसे विश्वासघात किया गया हो।)
“Sold” शब्द से जुड़े अन्य अर्थ और संदर्भ
“Sold” शब्द न केवल वाणिज्यिक लेनदेन को दर्शाता है, बल्कि इसके कई अन्य अर्थ और संदर्भ भी हैं।
“Sold” शब्द का प्रतीकात्मक अर्थ
प्रतीकात्मक रूप से, “Sold” शब्द किसी चीज़ के साथ समझौता करने या अपनी निष्ठा को बेचने का संकेत दे सकता है। उदाहरण के लिए, एक कलाकार जो व्यावसायिक सफलता के लिए अपनी कलात्मक ईमानदारी से समझौता करता है, उसे “Sold out” कहा जा सकता है।
“Sold” शब्द का मुहावरेदार अर्थ
मुहावरेदार रूप से, “Sold” शब्द का उपयोग किसी व्यक्ति को किसी विचार या प्रस्ताव से सहमत करने के लिए किया जा सकता है। उदाहरण के लिए, “The presentation sold me on the project” का मतलब है कि प्रस्तुति ने मुझे परियोजना के बारे में आश्वस्त कर दिया।
इस प्रकार, “Sold” शब्द के विभिन्न अर्थ और संदर्भ इसे भाषा का एक महत्वपूर्ण और बहुमुखी हिस्सा बनाते हैं। SkilledEnglish.com पर, हमारा लक्ष्य आपको अंग्रेजी भाषा की बारीकियों को समझने में मदद करना है, ताकि आप आत्मविश्वास से संवाद कर सकें।
“Sold” शब्द का उच्चारण और व्याकरण
“Sold” शब्द का उच्चारण और व्याकरणिक रूप को समझना, हिंदी भाषा में इसके सही प्रयोग के लिए महत्वपूर्ण है। यह न केवल “sold meaning in hindi” को समझने में मदद करता है, बल्कि अंग्रेजी से हिंदी में अनुवाद करते समय भी सटीकता सुनिश्चित करता है।
“Sold” शब्द का उच्चारण कैसे करें?
“Sold” शब्द का उच्चारण हिंदी में करते समय, इसके ध्वनि तत्वों पर ध्यान देना आवश्यक है।
- अंग्रेजी में “Sold” शब्द को /soʊld/ के रूप में उच्चारित किया जाता है।
- हिंदी में इसका निकटतम उच्चारण “सोल्ड” होगा। इस उच्चारण में “ओ” की मात्रा पर जोर दिया जाता है और “ल्ड” ध्वनि को स्पष्ट रूप से बोला जाता है।
- उच्चारण को बेहतर ढंग से समझने के लिए, ऑनलाइन उच्चारण गाइड या भाषा सीखने वाले ऐप्स का उपयोग किया जा सकता है, जो “Sold” शब्द के उच्चारण को ध्वनि के साथ प्रदर्शित करते हैं।
“Sold” शब्द व्याकरण में क्रिया का कौन सा रूप है?
व्याकरणिक रूप से, “Sold” शब्द क्रिया ‘sell’ (बेचना) का भूतकाल (Past Tense) और भूतकालिक कृदंत (Past Participle) रूप है।
- यह एक अनियमित क्रिया है, जिसका अर्थ है कि इसका भूतकाल और भूतकालिक कृदंत रूप ‘sell’ के समान नहीं हैं।
- वाक्यों में, “Sold” का उपयोग यह दर्शाने के लिए किया जाता है कि कोई वस्तु या सेवा भूतकाल में बेची गई थी। उदाहरण के लिए: “मैंने अपनी कार बेच दी” (Maine apni car sold कर दी)। यहां, “sold” क्रिया “बेचना” के भूतकाल को दर्शाता है।
“Sold” के समानार्थी और विलोम शब्द
“Sold” का हिंदी में अर्थ जानने के बाद, यह समझना भी महत्वपूर्ण है कि इस शब्द के समानार्थी और विलोम शब्द क्या हैं। ऐसा करने से न केवल आपकी शब्दावली विस्तृत होती है, बल्कि आप “sold meaning in hindi” के विभिन्न पहलुओं को भी बेहतर ढंग से समझ पाते हैं। आइए, “sold” के कुछ महत्वपूर्ण समानार्थी और विलोम शब्दों पर विचार करते हैं, जिससे आपको विभिन्न परिस्थितियों में इस शब्द का सटीक उपयोग करने में मदद मिलेगी।
“Sold” के समानार्थी शब्द (Synonyms)
“Sold” के कई समानार्थी शब्द हैं जो इस बात पर निर्भर करते हैं कि आप किस संदर्भ में इसका उपयोग कर रहे हैं। कुछ सामान्य समानार्थी शब्द निम्नलिखित हैं:
- बेचा: यह “sold” का सबसे सीधा और सामान्य समानार्थी है। उदाहरण के लिए, “मैंने अपनी कार बेचा“।
- विक्रय किया: यह शब्द “बेचा” से थोड़ा अधिक औपचारिक है। उदाहरण के लिए, “कंपनी ने इस वर्ष बड़ी मात्रा में उत्पाद विक्रय किया“।
- सौंपा: जब आप किसी चीज को किसी और को देते हैं, तो आप उसे “सौंपते” हैं। उदाहरण के लिए, “उसने अपना व्यवसाय अपने बेटे को सौंपा“।
- हस्तांतरित किया: यह शब्द स्वामित्व या अधिकार के हस्तांतरण को दर्शाता है। उदाहरण के लिए, “भूमि का स्वामित्व नए मालिक को हस्तांतरित किया गया”।
- निकाला: यह शब्द किसी वस्तु को स्टॉक से हटाने को दर्शाता है, खासकर यदि उसे रियायती मूल्य पर बेचा गया हो।
ये सभी शब्द किसी वस्तु या सेवा के बदले में कुछ प्राप्त करने की क्रिया को दर्शाते हैं, लेकिन उनके उपयोग में सूक्ष्म अंतर है। “बेचा” सबसे आम है, जबकि “विक्रय किया” अधिक औपचारिक है। “सौंपा” और “हस्तांतरित किया” स्वामित्व या अधिकार के हस्तांतरण पर जोर देते हैं।
“Sold” के विलोम शब्द (Antonyms)
“Sold” के विलोम शब्द वे शब्द हैं जो बेचने की क्रिया के विपरीत अर्थ व्यक्त करते हैं। कुछ सामान्य विलोम शब्द निम्नलिखित हैं:
- खरीदा: यह “sold” का सबसे सीधा विलोम शब्द है। उदाहरण के लिए, “मैंने एक नई कार खरीदी“।
- प्राप्त किया: यह शब्द किसी चीज को प्राप्त करने को दर्शाता है, चाहे वह खरीदकर हो या किसी अन्य तरीके से। उदाहरण के लिए, “उसने छात्रवृत्ति प्राप्त की“।
- अर्जित किया: यह शब्द किसी चीज को कड़ी मेहनत से प्राप्त करने को दर्शाता है। उदाहरण के लिए, “उसने अपनी मेहनत से बहुत धन अर्जित किया“।
- रखा: यह शब्द किसी चीज को अपने पास रखने को दर्शाता है, न कि उसे बेचने को। उदाहरण के लिए, “मैंने अपनी पुरानी किताबें रखीं“।
इन विलोम शब्दों से हमें “sold” के विपरीत क्रियाओं और स्थितियों को समझने में मदद मिलती है। “खरीदा” सीधा विलोम है, जबकि “प्राप्त किया” और “अर्जित किया” प्राप्ति की प्रक्रिया पर जोर देते हैं। “रखा” बेचने के बजाय अपने पास रखने की क्रिया को दर्शाता है।
“Sold” का उपयोग: उदाहरण और वाक्यांश
“Sold” शब्द का उपयोग हिंदी भाषा में विभिन्न संदर्भों में किया जाता है, जिसका अर्थ है किसी वस्तु या सेवा को “बेचा” जाना। यह शब्द वाणिज्य, व्यापार और दैनिक जीवन में सामान्य रूप से उपयोग होता है। आइये, हम “sold meaning in hindi” के विषय में कुछ उदाहरणों और वाक्यांशों के माध्यम से इसकी उपयोगिता को समझते हैं।
“Sold” शब्द के विविध उपयोगों को समझने के लिए, वाक्यों में इसके प्रयोग और इससे बने वाक्यांशों पर ध्यान देना आवश्यक है। यहां हम कुछ उदाहरणों के माध्यम से इस शब्द के विभिन्न पहलुओं को समझेंगे।
“Sold” शब्द का वाक्यों में प्रयोग
- उदाहरण 1: दुकान में सारी कुर्सियाँ बेच दी गईं। (Dukaan mein saari kursiyaan bech di gayi.) – इस वाक्य में, ‘बेच दी गईं’ का अर्थ है कि कुर्सियों का विक्रय पूरा हो गया है और वे अब दुकान में उपलब्ध नहीं हैं।
- उदाहरण 2: उसने अपनी पुरानी कार बेच दी। (Usne apni purani car bech di.) – यहां, ‘बेच दी’ का मतलब है कि उसने कार के स्वामित्व को किसी और को हस्तांतरित कर दिया है।
- उदाहरण 3: कंपनी ने इस साल रिकॉर्ड संख्या में उत्पाद बेचे हैं। (Company ne is saal record sankhya mein utpad beche hain.) – इस वाक्य में, ‘बेचे हैं’ दर्शाता है कि कंपनी ने बड़ी मात्रा में उत्पादों का विक्रय किया है।
- उदाहरण 4: यह घर 50 लाख रुपये में बिका। (Yeh ghar 50 lakh rupaye mein bika.) – यहाँ ‘बिका’ का अर्थ है कि घर 50 लाख रुपये में बेचा गया।
- उदाहरण 5: फिल्म के सारे टिकट बिक गए। (Film ke saare ticket bik gaye.) – इस वाक्य में, ‘बिक गए’ दर्शाता है कि फिल्म के सभी टिकटों का विक्रय हो चुका है।
“Sold” शब्द से बने वाक्यांश
- Sold out: यह वाक्यांश तब उपयोग होता है जब किसी वस्तु या सेवा की सभी इकाइयाँ बिक चुकी होती हैं। जैसे, “कॉन्सर्ट के सारे टिकट सोल्ड आउट हो गए।” (Concert ke saare ticket sold out ho gaye.)
- Sold on (something): इस वाक्यांश का अर्थ है किसी चीज़ के बारे में आश्वस्त होना या सहमत होना। उदाहरण के लिए, “मैं इस विचार पर सोल्ड हूँ।” (Main is vichar par sold hoon.)
- Be sold a bill of goods: इस वाक्यांश का अर्थ है किसी को धोखा देना या झूठी जानकारी देना। जैसे, “उसने मुझे बिल ऑफ़ गुड्स बेच दिया।” (Usne mujhe bill of goods bech diya.)
- Sold one’s soul: यह मुहावरा तब इस्तेमाल होता है जब कोई व्यक्ति अपने सिद्धांतों से समझौता करता है, अक्सर धन या शक्ति के लिए। उदाहरण के लिए, “उसने सफलता के लिए अपनी आत्मा बेच दी।” (Usne safalta ke liye apni aatma bech di.)
इन उदाहरणों और वाक्यांशों से स्पष्ट है कि “sold” शब्द का प्रयोग हिंदी में विभिन्न संदर्भों में किया जाता है, जो विक्रय, हस्तांतरण और सहमति जैसे विभिन्न अर्थों को दर्शाता है। “Sold” शब्द का सही उपयोग समझने के लिए, वाक्य के संदर्भ और वाक्यांश के अर्थ पर ध्यान देना महत्वपूर्ण है।
“Sold” शब्द से जुड़े अन्य अर्थ और संदर्भ
“Sold” शब्द का हिंदी में अर्थ केवल किसी वस्तु को बेचने तक सीमित नहीं है, बल्कि इसके कई अन्य अर्थ और संदर्भ भी हैं जो विभिन्न परिस्थितियों में प्रयुक्त होते हैं। Sold meaning in hindi के इस व्यापक अर्थ को समझना आवश्यक है ताकि भाषा का सही और प्रभावी उपयोग किया जा सके।
“Sold” शब्द का शाब्दिक अर्थ किसी वस्तु या सेवा को पैसे के बदले में देना है, लेकिन इसका भावार्थ इससे कहीं अधिक गहरा हो सकता है। यह शब्द अक्सर किसी व्यक्ति के विश्वास, सिद्धांतों या मूल्यों के साथ समझौता करने के संदर्भ में इस्तेमाल किया जाता है।
“Sold” शब्द का प्रतीकात्मक अर्थ
“Sold” शब्द का प्रतीकात्मक अर्थ अक्सर विश्वासघात या समझौते से जुड़ा होता है। उदाहरण के लिए, “He sold his soul to the devil” का अर्थ है कि उसने अपनी नैतिकता और सिद्धांतों को त्याग दिया है। इसी तरह, “He sold out his friends” का अर्थ है कि उसने अपने मित्रों को धोखा दिया है।
“Sold” शब्द का मुहावरेदार अर्थ
“Sold” शब्द कई मुहावरों में भी प्रयुक्त होता है, जिनमें से प्रत्येक का एक विशिष्ट अर्थ होता है। उदाहरण के लिए:
- “Sold a pup”: धोखा देना, मूर्ख बनाना।
- “Sold down the river”: विश्वासघात करना, किसी को मुश्किल में डालना।
- “Sold on something”: किसी चीज से पूरी तरह सहमत होना, किसी चीज से बहुत प्रभावित होना।
इन मुहावरेदार अर्थों को समझकर, हम भाषा का अधिक प्रभावी ढंग से उपयोग कर सकते हैं और दूसरों के साथ बेहतर संवाद कर सकते हैं। AI-powered English learning platform SkilledEnglish.com, आपको ‘sold’ शब्द के विभिन्न पहलुओं को समझने में मदद करता है, जिससे आपकी भाषा प्रवीणता में सुधार होता है।
Last Updated on 17/12/2025 by Emma Collins
Hello there! I’m Emma Collins, your English instructor at Skilled English. Learning a new language doesn’t have to be stressful or confusing — and I’m here to prove it. With over 6 years of experience teaching English to beginners, my goal is to help you feel confident in speaking, writing, and understanding English step by step. Read more
