(मूंगा)
vain meaning in hindi को समझना आज के डिजिटल युग में बहुत ज़रूरी है, खासकर जब आप भाषा और संस्कृति की गहराई में जाना चाहते हैं। इस Meaning in Hindi के आर्टिकल में, हम Vain शब्द के हिंदी अर्थ, इसके विभिन्न उपयोग, उदाहरण, और समानार्थी शब्द को विस्तार से जानेंगे। इसके साथ ही, हम यह भी देखेंगे कि Vain शब्द का भावार्थ क्या है और इसे अलग-अलग संदर्भों में कैसे समझा जा सकता है। चाहे आप छात्र हों, भाषा प्रेमी हों, या केवल अपनी हिंदी शब्दावली को बढ़ाना चाहते हों, यह लेख आपको Vain के बारे में पूरी जानकारी देगा।
“vain” शब्द का हिंदी में अर्थ: एक विस्तृत परिभाषा
“Vain” शब्द, जिसका अर्थ समझने के लिए अनेक लोग “vain meaning in hindi” खोजते हैं, एक बहुआयामी शब्द है जिसके कई अर्थ और भाव हिंदी भाषा में मौजूद हैं। संक्षेप में, vain का अर्थ है व्यर्थ, निरर्थक, बेकार, घमंडी या अहंकारी होना। यह शब्द न केवल किसी प्रयास की निष्फलता को दर्शाता है, बल्कि व्यक्ति के चरित्र और व्यवहार को भी व्यक्त कर सकता है।
“Vain” शब्द का प्रयोग विभिन्न संदर्भों में किया जा सकता है। जब हम किसी प्रयास या कार्य को vain कहते हैं, तो हमारा तात्पर्य होता है कि वह प्रयास सफल नहीं हुआ और उसका कोई परिणाम नहीं निकला। उदाहरण के लिए, “उसका सारा प्रयास vain हो गया क्योंकि उसने तैयारी नहीं की थी।” इस सन्दर्भ में, vain का अर्थ व्यर्थ या बेकार है।
इसके अतिरिक्त, vain शब्द का उपयोग किसी व्यक्ति के अहंकारी या घमंडी स्वभाव को दर्शाने के लिए भी किया जाता है। एक vain व्यक्ति अपनी सुंदरता, प्रतिभा या उपलब्धियों को लेकर अत्यधिक गर्व महसूस करता है और दूसरों को कम आंकता है। “वह अपनी सुंदरता को लेकर बहुत vain है और हमेशा अपने बारे में ही बात करती है।” इस संदर्भ में, vain का अर्थ अभिमानी, घमंडी या अहंकारी है।
इस प्रकार, “vain” शब्द हिंदी में एक विस्तृत अर्थ रखता है, जो संदर्भ के अनुसार अलग-अलग भावों को व्यक्त करता है। यह किसी निष्फल प्रयास से लेकर किसी व्यक्ति के अहंकारी स्वभाव तक, विभिन्न स्थितियों और भावनाओं को दर्शाने में सक्षम है।
“Vain” के विभिन्न हिंदी अनुवाद और उनका उपयोग
अंग्रेजी शब्द “vain” का हिंदी में अनुवाद करते समय, हमें इसके विभिन्न अर्थों और उपयोगों पर ध्यान देना होगा, क्योंकि एक ही शब्द के कई हिंदी पर्याय हो सकते हैं जो अलग-अलग संदर्भों में सटीक अर्थ व्यक्त करते हैं। “Vain meaning in Hindi” खोज करते समय, यह समझना महत्वपूर्ण है कि ‘vain’ के भाव को व्यक्त करने के लिए कई शब्द मौजूद हैं, जो इसके विभिन्न पहलुओं को दर्शाते हैं। इस खंड में, हम “vain” के कुछ प्रमुख हिंदी अनुवादों और उनके उपयोगों का पता लगाएंगे।
- व्यर्थ (Vyarth): यह अनुवाद “vain” के अर्थ “बेकार” या “निरर्थक” को दर्शाता है। इसका उपयोग उन प्रयासों या कार्यों के लिए किया जाता है जिनका कोई सकारात्मक परिणाम नहीं निकलता। उदाहरण: “उसका परीक्षा में उत्तीर्ण होने का प्रयास व्यर्थ गया।” (Uska pariksha mein uttirn hone ka prayas vyarth gaya.) – उसका परीक्षा में पास होने का प्रयास व्यर्थ गया। यहां ‘व्यर्थ’ प्रयास की निरर्थकता को दर्शाता है।
- घमंडी (Ghamandi): “Vain” का यह अनुवाद अहंकार और अभिमान को दर्शाता है। यह उन लोगों के लिए प्रयोग किया जाता है जो अपनी सुंदरता, प्रतिभा या संपत्ति पर अत्यधिक गर्व करते हैं। उदाहरण: “वह अपनी सुंदरता पर बहुत घमंडी है।” (Vah apni sundarta par bahut ghamandi hai.) – वह अपनी सुंदरता पर बहुत घमंडी है। इस वाक्य में ‘घमंडी’ व्यक्ति के अत्यधिक आत्मविश्वास और अभिमान को व्यक्त करता है।
- अहंकारी (Ahankari): यह शब्द भी घमंड के समान अर्थ रखता है, लेकिन यह थोड़ा अधिक औपचारिक है। यह उस व्यक्ति को संदर्भित करता है जिसमें अत्यधिक अहंकार हो। उदाहरण: “अहंकारी व्यक्ति को कोई पसंद नहीं करता।” (Ahankari vyakti ko koi pasand nahi karta.) – अहंकारी व्यक्ति को कोई पसंद नहीं करता। यहां ‘अहंकारी’ शब्द नकारात्मक अर्थ में उपयोग किया गया है, जो दर्शाता है कि अहंकार अवांछनीय है।
- निरर्थक (Nirarthak): यह शब्द “vain” के उस पहलू को दर्शाता है जो अर्थहीन या उद्देश्यहीन है। इसका उपयोग उन चीजों के लिए किया जाता है जिनका कोई महत्व नहीं है। उदाहरण: “उसकी बातें निरर्थक थीं।” (Uski batein nirarthak theen.) – उसकी बातें निरर्थक थीं। इस वाक्य में ‘निरर्थक’ का अर्थ है कि बातों का कोई मतलब नहीं था।
- बेकार (Bekar): “Bekar” का अर्थ भी “व्यर्थ” के समान होता है, लेकिन यह अधिक बोलचाल की भाषा में उपयोग किया जाता है। यह उन चीजों के लिए प्रयोग किया जाता है जो उपयोगी नहीं हैं। उदाहरण: “यह पेन बेकार है।” (Yeh pen bekar hai.) – यह पेन बेकार है। यहां ‘बेकार’ का अर्थ है कि पेन लिखने के लिए उपयोगी नहीं है।
इन विभिन्न हिंदी अनुवादों के माध्यम से, हम समझ सकते हैं कि “vain” शब्द कितना बहुआयामी है। संदर्भ के अनुसार सही अनुवाद का चयन करना महत्वपूर्ण है ताकि सटीक अर्थ व्यक्त किया जा सके।
“Vain” के समानार्थी शब्द (Synonyms) हिंदी में: अर्थ और उदाहरण
“Vain” शब्द, जिसका हिंदी में अर्थ “व्यर्थ” या “अहंकारी” होता है, के कई समानार्थी शब्द हिंदी भाषा में उपलब्ध हैं जो इसके विभिन्न पहलुओं को दर्शाते हैं। Vain meaning in hindi समझने के लिए, इन समानार्थी शब्दों और उनके उपयोग को जानना आवश्यक है।
“व्यर्थ” के संदर्भ में, “बेकार”, “निरर्थक”, “फिज़ूल”, और “अनुपयोगी” जैसे शब्द “vain” के समानार्थी हो सकते हैं। उदाहरण के लिए, “उसका प्रयास व्यर्थ गया” वाक्य में “व्यर्थ” के स्थान पर “बेकार” या “निरर्थक” का प्रयोग किया जा सकता है। इसी तरह, “यह फ़िज़ूल की बात है” में “फ़िज़ूल” शब्द “vain” के समान अर्थ व्यक्त करता है जब हम किसी बात की निरर्थकता या महत्वहीनता दर्शाना चाहते हैं।
अहंकार के अर्थ में, “घमंडी”, “अभिमानी”, “अहंकारी”, “दर्प”, “मिथ्याभिमानी”, और “आत्ममुग्ध” शब्द “vain” के समानार्थक हैं। घमंडी व्यक्ति अपनी उपलब्धियों या गुणों पर बहुत अधिक गर्व करता है, जबकि अभिमानी व्यक्ति दूसरों को तुच्छ समझता है। अहंकारी व्यक्ति स्वयं को सबसे ऊपर मानता है, और दर्प एक तीव्र और प्रबल अहंकार का प्रतीक है। मिथ्याभिमानी वह है जो झूठे गर्व से भरा हो, और आत्ममुग्ध व्यक्ति केवल अपनी सुंदरता या गुणों से प्यार करता है। उदाहरण के लिए, “वह एक घमंडी राजा था” या “उसका व्यवहार अभिमानी था”। इन उदाहरणों में, “घमंडी” और “अभिमानी” शब्द “vain” के उस पहलू को दर्शाते हैं जो अहंकार और दंभ से जुड़ा है।
“खोखला” और “झूठा” भी कुछ हद तक “vain” के समानार्थी हो सकते हैं, खासकर जब हम किसी दिखावटी या वास्तविक मूल्य से रहित चीज़ का वर्णन कर रहे हों।
“Vain” शब्द का विपरीतार्थक (Antonyms) हिंदी में: अर्थ और उपयोग
“Vain” का हिंदी में अर्थ जानने के बाद, इसके विपरीतार्थक शब्द (antonyms) समझना भी ज़रूरी है ताकि इस शब्द के अर्थ की पूरी गहराई तक पहुंचा जा सके। Vain meaning in Hindi के संदर्भ में, विपरीतार्थक शब्द हमें बताते हैं कि “vain” होने का उलटा क्या है, यानी किन गुणों या स्थितियों में कोई व्यक्ति “vain” नहीं होता है।
“Vain” शब्द, जिसका अर्थ घमंडी, व्यर्थ या खोखला होता है, के कई विपरीतार्थक शब्द हिंदी भाषा में उपलब्ध हैं, जो विभिन्न स्थितियों और संदर्भों में उपयोग किए जाते हैं। इन विपरीतार्थक शब्दों को समझने से न केवल हमारी शब्दावली बढ़ती है, बल्कि हमें भाषा के सूक्ष्म अर्थों को समझने में भी मदद मिलती है।
यहाँ कुछ प्रमुख विपरीतार्थक शब्द दिए गए हैं, साथ ही उनके अर्थ और उपयोग के उदाहरण भी:
- विनम्र (Vinamra): यह शब्द अहंकार के विपरीत, शालीनता और नम्रता को दर्शाता है। उदाहरण: “वह बहुत विनम्र स्वभाव का व्यक्ति है, उसे अपनी उपलब्धियों पर कोई घमंड नहीं है।”
- निःस्वार्थ (Nihswarth): “Vain” व्यक्ति अपने बारे में सोचता है, जबकि निःस्वार्थ व्यक्ति दूसरों के लिए समर्पित होता है। उदाहरण: “एक निःस्वार्थ सेवक हमेशा दूसरों की भलाई के लिए काम करता है, बिना किसी व्यक्तिगत लाभ की अपेक्षा के।”
- सार्थक (Sarthak): “Vain” प्रयास व्यर्थ होते हैं, जबकि सार्थक प्रयास फलदायी होते हैं। उदाहरण: “उसने सार्थक काम करके दिखाया और साबित कर दिया कि उसकी मेहनत व्यर्थ नहीं गई।”
- यथार्थवादी (Yatharthwadi): एक “vain” व्यक्ति अपनी क्षमताओं को बढ़ा-चढ़ाकर दिखाता है, जबकि यथार्थवादी व्यक्ति अपनी क्षमताओं का सही आकलन करता है। उदाहरण: “यथार्थवादी बनें और अपनी सीमाओं को पहचानें, घमंडी होकर अपनी क्षमताओं को बढ़ा-चढ़ाकर न दिखाएं।”
- उपयोगी (Upyogi): “Vain” बातें बेकार होती हैं, जबकि उपयोगी बातें महत्वपूर्ण और काम की होती हैं। उदाहरण: “उसने एक उपयोगी सुझाव दिया जिससे समस्या का समाधान हो गया, उसकी बातें व्यर्थ नहीं गईं।”
इन विपरीतार्थक शब्दों का उपयोग करके हम “vain” शब्द के अर्थ को बेहतर ढंग से समझ सकते हैं और अपनी भाषा को अधिक प्रभावी बना सकते हैं। ये शब्द हमें घमंड, व्यर्थता और खोखलेपन के विपरीत गुणों और स्थितियों को व्यक्त करने में मदद करते हैं।
“Vain” शब्द का उपयोग हिंदी साहित्य और दैनिक बोलचाल में
हिंदी साहित्य और दैनिक बोलचाल में “vain” शब्द का प्रयोग कई अर्थों में किया जाता है, जिनमें व्यर्थता, घमंड, और निरर्थकता शामिल हैं, जो vain meaning in hindi के व्यापक दायरे को दर्शाता है। साहित्य में, यह शब्द अक्सर पात्रों के चरित्र चित्रण और कथानक को आगे बढ़ाने में मदद करता है, जबकि दैनिक बोलचाल में, इसका उपयोग किसी स्थिति या प्रयास की निरर्थकता को व्यक्त करने के लिए किया जा सकता है।
- साहित्य में प्रयोग: हिंदी साहित्य में, ‘vain’ शब्द का प्रयोग विभिन्न रूपों में देखने को मिलता है। उदाहरण के लिए, प्रेमचंद की कहानियों में अक्सर ऐसे पात्रों का चित्रण होता है जो अपनी सामाजिक स्थिति या धन के ‘vain’ प्रदर्शन में लिप्त रहते हैं। यह शब्द न केवल पात्रों की चारित्रिक विशेषताओं को उजागर करता है बल्कि सामाजिक विडंबनाओं पर भी प्रकाश डालता है। इसी प्रकार, भक्ति काल के कवियों ने भी सांसारिक मोह-माया को ‘vain’ बताते हुए ईश्वर भक्ति पर जोर दिया है। सूरदास और तुलसीदास जैसे कवियों ने अपनी रचनाओं में ‘vain’ संसार की नश्वरता का वर्णन किया है।
- दैनिक बोलचाल में प्रयोग: दैनिक जीवन में, ‘vain’ का उपयोग आमतौर पर किसी ऐसे प्रयास या कार्य को दर्शाने के लिए किया जाता है जिसका कोई परिणाम न निकले। उदाहरण के लिए, “इतना प्रयास करना ‘vain’ था, क्योंकि अंत में कुछ हासिल नहीं हुआ।” इस प्रकार के वाक्य में, ‘vain’ शब्द निराशा और असफलता की भावना को व्यक्त करता है। इसके अतिरिक्त, इसका उपयोग घमंड या दिखावे के संदर्भ में भी किया जा सकता है, जैसे कि “वह हमेशा अपनी सुंदरता का ‘vain’ प्रदर्शन करती है।”
“Vain” शब्द का उपयोग मुहावरों और लोकोक्तियों में भी मिलता है, जो इसके अर्थ को और अधिक स्पष्ट करता है। उदाहरण के लिए, ‘vain’ की कोशिश करना’ मुहावरे का अर्थ है व्यर्थ में प्रयास करना। इस प्रकार, यह शब्द हिंदी भाषा में अपनी बहुमुखी प्रतिभा और गहराई के कारण व्यापक रूप से प्रयुक्त होता है।
“Vain meaning in hindi” खोजते समय सामान्य गलतियाँ और उनसे कैसे बचें
अक्सर, “vain meaning in hindi” खोजते समय, लोग कई सामान्य गलतियाँ करते हैं जिनसे गलत या भ्रामक जानकारी मिल सकती है। इन गलतियों से बचना महत्वपूर्ण है ताकि आप शब्द का सही अर्थ समझ सकें और उसका उचित उपयोग कर सकें। यह सुनिश्चित करना आवश्यक है कि आप जिस स्रोत से जानकारी प्राप्त कर रहे हैं वह विश्वसनीय और सटीक हो, ताकि गलत व्याख्याओं से बचा जा सके।
सबसे आम गलतियों में से एक है अविश्वसनीय स्रोतों पर निर्भर रहना। इंटरनेट पर कई वेबसाइट और ऑनलाइन शब्दकोश उपलब्ध हैं, लेकिन उनमें से सभी सटीक जानकारी नहीं देते हैं। विकिपीडिया जैसे सहयोगी प्लेटफॉर्म उपयोगी हो सकते हैं, लेकिन हमेशा जानकारी को सत्यापित करना महत्वपूर्ण है। इसके बजाय, प्रसिद्ध शब्दकोशों और भाषाई संसाधनों जैसे ऑक्सफोर्ड हिंदी शब्दकोश या भारतवाणी का उपयोग करें, जो भाषा के विशेषज्ञों द्वारा बनाए गए हैं। यह आपको “vain” का सटीक हिंदी अर्थ समझने में मदद करेगा।
एक और गलती है संदर्भ को अनदेखा करना। किसी शब्द का अर्थ वाक्य और संदर्भ के आधार पर बदल सकता है। उदाहरण के लिए, “vain” का अर्थ “घमंडी” भी हो सकता है और “बेकार” भी। यदि आप केवल शब्द का सीधा अनुवाद देखते हैं और संदर्भ पर ध्यान नहीं देते हैं, तो आप गलत अर्थ निकाल सकते हैं। इसलिए, वाक्य को ध्यान से पढ़ें और समझने की कोशिश करें कि “vain” का प्रयोग किस अर्थ में किया गया है।
इसके अतिरिक्त, समानार्थी शब्दों पर पूरी तरह निर्भर रहना भी एक गलती हो सकती है। जबकि समानार्थी शब्द सहायक हो सकते हैं, वे हमेशा “vain” के सटीक अर्थ को व्यक्त नहीं करते हैं। उदाहरण के लिए, “घमंडी” और “अभिमानी” दोनों “vain” के समानार्थी शब्द हैं, लेकिन उनके अर्थ में कुछ अंतर है। इसलिए, समानार्थी शब्दों का उपयोग करते समय, उनके अर्थ और उपयोग में अंतर को समझना महत्वपूर्ण है।
अंत में, अनुवाद उपकरणों पर अत्यधिक निर्भरता भी एक गलती हो सकती है। गूगल ट्रांसलेट जैसे उपकरण उपयोगी हो सकते हैं, लेकिन वे हमेशा सटीक अनुवाद प्रदान नहीं करते हैं, खासकर जब मुहावरों या जटिल वाक्यों की बात आती है। मशीनी अनुवाद में अक्सर सूक्ष्म अर्थ और सांस्कृतिक संदर्भ खो जाते हैं। इसलिए, अनुवाद उपकरणों का उपयोग करते समय सावधानी बरतें और हमेशा एक विश्वसनीय स्रोत से जानकारी को सत्यापित करें।
क्या आप ‘vain’ शब्द का सही हिंदी अर्थ जानने के लिए संघर्ष कर रहे हैं? Vain Meaning In Hindi पर सामान्य गलतियों से बचें और व्यर्थ, बेकार और अन्य सम्बंधित अर्थों को समझें!
“Vain” शब्द का अर्थ समझने के लिए संबंधित हिंदी शब्द
“Vain meaning in hindi” को बेहतर ढंग से समझने के लिए, कई संबंधित हिंदी शब्द हैं जो इसके विभिन्न पहलुओं और अर्थों को दर्शाते हैं। ये शब्द न केवल “vain” के अनुवाद हैं, बल्कि इसके भाव, संदर्भ और सामाजिक निहितार्थों को भी स्पष्ट करते हैं, जो कि “vain” शब्द का अर्थ समझने के लिए बहुत ही आवश्यक है।
“Vain” के भाव को व्यक्त करने वाले कुछ महत्वपूर्ण हिंदी शब्द इस प्रकार हैं:
- व्यर्थ : यह शब्द “vain” के ‘निरर्थक’ या ‘बेकार’ वाले पहलू को दर्शाता है। उदाहरण के लिए, “उसका सारा प्रयास व्यर्थ गया” यह बताता है कि प्रयास का कोई परिणाम नहीं निकला।
- घमंडी : यह शब्द “vain” के ‘अभिमानी’ या ‘अहंकारी’ वाले पहलू को दर्शाता है। “वह अपनी सुंदरता पर बहुत घमंडी है” वाक्य में, ‘घमंडी’ शब्द व्यक्ति के अत्यधिक आत्मविश्वास और अहंकार को दर्शाता है।
- अहंकारी: ‘अहंकारी’ शब्द भी ‘घमंडी’ के समान अर्थ रखता है और व्यक्ति के अति आत्मविश्वास और अभिमान को व्यक्त करता है। यह शब्द अक्सर नकारात्मक अर्थ में उपयोग किया जाता है, जो व्यक्ति के आत्म-केंद्रित और दूसरों के प्रति अनादरपूर्ण व्यवहार को दर्शाता है।
- मिथ्या: यह शब्द “vain” के ‘असत्य’ या ‘झूठे’ पहलू को दर्शाता है। मिथ्या का प्रयोग अक्सर उन चीजों के लिए किया जाता है जिनमें कोई सच्चाई या वास्तविकता नहीं होती है।
- खोखला: यह शब्द “vain” के ‘सारहीन’ या ‘अर्थहीन’ पहलू को दर्शाता है। ‘खोखला’ शब्द उन चीजों के लिए इस्तेमाल किया जाता है जिनमें कोई गहराई या महत्व नहीं होता है, जैसे खोखली प्रशंसा या खोखले वादे।
इन शब्दों के अतिरिक्त, संदर्भ के अनुसार अन्य हिंदी शब्द भी “vain” के अर्थ को समझने में सहायक हो सकते हैं। उदाहरण के लिए, यदि “vain” का उपयोग किसी प्रयास की निरर्थकता को दर्शाने के लिए किया जा रहा है, तो ‘बेकार’, ‘निरर्थक’, या ‘अनुपयोगी’ जैसे शब्द उपयुक्त हो सकते हैं। वहीं, यदि “vain” का उपयोग किसी व्यक्ति के अहंकार को दर्शाने के लिए किया जा रहा है, तो ‘अभिमानी’, ‘अहंकारी’, या ‘आत्ममुग्ध’ जैसे शब्द बेहतर विकल्प हो सकते हैं। SkilledEnglish.com पर, हम विभिन्न संदर्भों में “vain” के अर्थ को स्पष्ट करने के लिए इन और अन्य संबंधित हिंदी शब्दों का उपयोग करते हैं।
“Vain” के सांस्कृतिक और सामाजिक निहितार्थ हिंदी में
“Vain” शब्द, जिसका हिंदी में अर्थ घमंडी, अहंकारी, व्यर्थ आदि होता है, के सांस्कृतिक और सामाजिक निहितार्थ गहरे और बहुआयामी हैं। यह शब्द न केवल किसी व्यक्ति के चरित्र को दर्शाता है, बल्कि समाज में उसकी स्वीकृति और व्यवहार को भी प्रभावित करता है। Vain meaning in hindi केवल शब्दकोषीय परिभाषा तक सीमित नहीं है, बल्कि यह सामाजिक मूल्यों और अपेक्षाओं से भी जुड़ा हुआ है।
भारतीय संस्कृति में, विशेष रूप से हिंदी भाषी क्षेत्रों में, अहंकार को अक्सर नकारात्मक रूप से देखा जाता है। विनम्रता और सादगी को अधिक महत्व दिया जाता है। इसलिए, घमंडी व्यक्ति को सामाजिक रूप से कम पसंद किया जाता है और उसे अलग-थलग महसूस कराया जा सकता है। यह अवधारणा प्राचीन ग्रंथों और लोक कथाओं में भी प्रतिबिंबित होती है, जहाँ अहंकारी पात्रों को अक्सर दंडित किया जाता है।
“Vain” शब्द का उपयोग हिंदी साहित्य और सिनेमा में विभिन्न रूपों में किया गया है। यह पात्रों के चरित्र चित्रण, सामाजिक टिप्पणियों और नैतिक संदेशों को व्यक्त करने के लिए एक शक्तिशाली उपकरण है। उदाहरण के लिए, किसी फिल्म में घमंडी जमींदार को गरीबों पर अत्याचार करते हुए दिखाया जा सकता है, जिससे दर्शकों में उसके प्रति नकारात्मक भावना पैदा होती है।
दैनिक बोलचाल में, “vain” शब्द का उपयोग किसी व्यक्ति की दिखावटी प्रवृत्ति या व्यर्थ प्रयासों को दर्शाने के लिए किया जा सकता है। उदाहरण के लिए, “उसका सारा मेकअप करना व्यर्थ था, क्योंकि पार्टी रद्द हो गई” वाक्य में, “vain” शब्द का अर्थ बेकार या निरर्थक है। इसी तरह, किसी व्यक्ति को घमंडी कहना उसकी आत्म-केंद्रितता और दूसरों को कम आंकने की प्रवृत्ति को दर्शाता है।
“Vain” शब्द के सांस्कृतिक और सामाजिक निहितार्थों को समझने के लिए, हमें भारतीय समाज के मूल्यों, परंपराओं और सामाजिक मानदंडों पर ध्यान देना होगा। यह शब्द न केवल भाषा का हिस्सा है, बल्कि यह हमारी सोच और व्यवहार को भी आकार देता है।
Last Updated on 16/12/2025 by Emma Collins
Hello there! I’m Emma Collins, your English instructor at Skilled English. Learning a new language doesn’t have to be stressful or confusing — and I’m here to prove it. With over 6 years of experience teaching English to beginners, my goal is to help you feel confident in speaking, writing, and understanding English step by step. Read more
